français | nederlands

Frioulan

Langue parlée au nord de l’Italie, au Frioul.

exemple Venir contro de mi, ese como pisar contro vento. Ça veut dire: venir contre moi, c'est comme pisser à contre vent. exemple Il y a Dante qui disait déjà dans la Divine Comédie, qu'au Frioul, ils avaient une façon bizarre de parler. Il citait par exemple pour dire: 'Qu'est-ce que tu fais?', en frioulan. Il avait appris 'Che fasto?' explication On a aussi une langue qu'on parle entre nous, qui est le frioulan, une langue rhéto-romane.